戊戌变法在效仿日俄变政的同时，也引进大量新名词、新思想。接续“旧邦新命”的价值传统，吸收明治维新的思想资源，兼及作为“reform”的中译名，晚清的“维新”概念集中了多重意涵。依据近代报章的阐述、域外学说的引入、辞书条目的变化等材料，借助概念史、文化史的研究方法，剖析“维新”作为“新名词”与“关键词”的意义，考察知识的流转互动和语词背后的思想变迁，有助于探求近代知识空间的形塑历程。